Bienvenido a Exportelier
Exportelier convierte las incidencias de Jira Cloud en documentos que la gente realmente lee — PDF de precisión, Word (DOCX) editable y Markdown listo para IA — diseñados en un editor de plantillas de arrastrar y soltar, sin código y sin lenguajes de marcado.
Se ejecuta íntegramente sobre Atlassian Forge. La aplicación principal no declara ninguna petición externa ni webtriggers, por lo que tus datos nunca salen de Atlassian. Es una garantía de arquitectura, no una promesa de política.
Qué puedes hacer
- Exportar cualquier vista de tu trabajo — una sola incidencia, una búsqueda JQL, un tablero, un sprint, una versión o todo el backlog.
- Diseñar plantillas visualmente — un lienzo, una paleta de componentes y una vista previa en vivo, con un modo de código opcional para usuarios avanzados.
- Tres formatos desde una plantilla — PDF, Word y Markdown, incluido Word Template Mode para tu propio
.docxcon tu marca. - Mantener la trazabilidad — un registro de auditoría append-only, firmas digitales de PDF, retención GDPR y ejecución «permission-first».
Cómo se organiza esta documentación
Empieza por Primeros pasos para instalar desde el Atlassian Marketplace y ejecutar tu primera exportación. Luego explora los contextos de exportación, el editor de plantillas y los formatos de salida. La sección Confianza y operaciones cubre seguridad, cumplimiento y la aplicación de automatización opcional.
Esta documentación está disponible en varios idiomas (menú de idioma arriba a la derecha) y versionada por release (menú de versiones). Las páginas aún sin traducir recurren al inglés.