Saltar al contenido principal

Indicadores de estado y progreso

Facilite la lectura de las incidencias secundarias y vinculadas con indicadores de estado, iconos de Jira para tipo y prioridad, tachado de elementos completados y barras de progreso. Disponible en todas las ediciones.

Las plantillas existentes mantienen su aspecto anterior. Estas opciones solo se escriben de forma explícita al añadir un nuevo componente Subtareas, Incidencias vinculadas o Barra de progreso.

Incidencias secundarias y vinculadas

Seleccione un componente Subtareas para configurar:

  • Diseño: una tabla o paneles individuales. Los paneles mantienen una cabecera de columna compartida y muestran las incidencias anidadas con sangría y guías de conexión; desactive Mostrar cabecera cuando las etiquetas no sean necesarias.
  • Estilo de estado: texto plano o un indicador.
  • Mostrar icono de tipo de incidencia: usa el icono de Jira cuando está disponible.
  • Tachar elementos completados: solo se aplica cuando Jira informa de la categoría de estado estable Done, de modo que un estado renombrado o traducido como Aceptado sigue funcionando.
  • Mostrar progreso de subtareas: añade una barra por número de incidencias sobre todas las secundarias mostradas, incluidas las cargadas de forma recursiva.
  • Modo de color: color o una paleta monocroma apta para impresión.

El componente Incidencias vinculadas ofrece los mismos controles de indicador, icono, tachado y color, además de una visualización opcional de la prioridad.

Barra de progreso independiente

Arrastre Barra de progreso desde la sección Datos de la paleta. Puede medir:

  • Subtareas: cada incidencia secundaria mostrada, de forma recursiva.
  • Incidencias vinculadas: deduplicadas por clave de incidencia.
  • Conjunto exportado: las incidencias de una exportación JQL, de tablero, backlog, sprint o versión.

Elija Número de incidencias o Puntos de historia como base. El progreso por puntos de historia funciona con cualquier origen y usa el campo personalizado numérico seleccionado en el panel de propiedades. Los valores ausentes, no numéricos, cero y negativos aportan cero puntos, y las referencias repetidas a la misma clave se cuentan una sola vez.

Las etiquetas pueden mostrar un porcentaje, una fracción o ambos, por ejemplo 67 % (2/3). Un origen vacío muestra 0 % de forma predeterminada; active Ocultar cuando el origen esté vacío para que el componente desaparezca.

Categorías de estado y datos desconocidos

Los colores y la finalización se derivan únicamente de la categoría de estado de Jira: To Do, In Progress o Done. Exportelier nunca deduce a partir del nombre de un estado. Los datos heredados que solo contienen un nombre se muestran como Desconocido neutro, cuentan en el denominador del progreso y nunca como completados.

Diferencias entre formatos

FormatoEstado e iconosProgresoElementos completados
PDFIndicadores vectoriales, iconos de mapa de bits de Jira o una forma alternativa dibujadaBarra vectorial con etiqueta opcionalTachado nativo
Word (DOCX)Fragmentos con sombreado y borde; iconos de Jira o un glifo genéricoTabla proporcional de dos celdas con etiqueta opcionalFragmento tachado nativo
Markdown[DONE], [IN PROGRESS], [TODO] o [UNKNOWN]; tipos y prioridades como textoTexto compacto como 67% (2/3)~~tachado~~

Markdown no incrusta deliberadamente iconos de mapa de bits, color ni emojis. Así la salida se mantiene portátil y se conserva el ahorro de tokens del modo compacto.

Tratamiento de iconos y límites

Los iconos se cargan únicamente desde Jira a través de la API de producto de Atlassian. Exportelier no añade ningún destino de red externo ni almacena bytes de iconos en el paquete de incidencia guardado: los bytes existen solo durante el renderizado actual.

  • Hasta 32 iconos distintos por renderizado.
  • Hasta 128 KiB por icono y 2 MiB en total.
  • Cuatro solicitudes de icono simultáneas y un presupuesto total de cinco segundos.
  • Se aceptan PNG, JPEG, GIF y BMP; otros formatos recurren a una forma genérica dibujada.
  • Un icono bloqueado, ausente, demasiado grande o con tiempo agotado nunca hace fallar una exportación.

Salida accesible y apta para impresión

El texto del estado siempre permanece visible, de modo que el color nunca es la única señal. Use Monocromo para impresión en blanco y negro o cuando una plantilla deba evitar el color semántico; los bordes de los indicadores y el contraste del texto siguen siendo distinguibles. Los marcadores de texto explícitos de Markdown son el equivalente independiente del color.